"unaltered" in Korean

• 변하지 않은
• 그대로인

Definition

어떤 변화나 수정 없이 처음 상태 그대로인 것.

Usage Notes (Korean)

공식적이거나 과학적 문맥에서 자주 쓰임. ‘unchanged’와 비슷하지만, 조금의 수정도 없었음을 강조함.

Examples

The data remained unaltered throughout the experiment.

실험 내내 데이터는 **변하지 않은** 상태로 남아 있었다.

Please keep the instructions unaltered.

지침을 **변하지 않은** 상태로 두세요.

His decision remained unaltered despite the pressure.

압력에도 불구하고 그의 결정은 **변하지 않은** 채 남아 있었다.

Leave the settings unaltered unless you know what you’re doing.

무엇을 하는지 모른다면 설정을 **변하지 않은** 상태로 두세요.

Even after all these years, the house looks unaltered.

수년이 지난 후에도 그 집은 그대로 **변하지 않은** 모습이다.

He told his story unaltered from start to finish.

처음부터 끝까지 그는 이야기를 **변하지 않은** 채로 말했다.