"unacknowledged" in Japanese

• 認められていない

Definition

人や物事が認められず、注目されない状態を指します。努力や感情、事実などが無視されている時によく使います。

Usage Notes (Japanese)

主に文章やフォーマルな場面で使います。「認められていない努力」や「認められていない真実」のように使い、うっかり見落としには使いません。

Examples

His hard work often goes unacknowledged.

彼の努力はよく**認められていない**まま終わる。

There are many unacknowledged heroes in our community.

私たちの地域には多くの**認められていない**英雄がいる。

The problem remained unacknowledged for years.

その問題は何年も**認められていない**ままだった。

She felt invisible and unacknowledged at the party.

彼女はパーティーで自分が見えなくて**認められていない**と感じた。

Sometimes, the most important work is unacknowledged by everyone.

時々、一番大切な仕事がみんなに**認められていない**ままになることがある。

He was an unacknowledged genius until years after his death.

彼は亡くなるまで**認められていない**天才だった。