"unabashedly" in Korean
거리낌 없이당당하게
Definition
부끄러움이나 두려움 없이 당당하고 자신 있게 행동하거나 표현하는 것.
Usage Notes (Korean)
격식 있고 문어체적인 표현으로, 대담하거나 자신 있는 행동을 묘사할 때 주로 사용합니다. 'unabashedly admit', 'unabashedly laugh'와 같이 자주 쓰이며, 부정적인 의미인 '뻔뻔하게'와는 다릅니다.
Examples
She unabashedly told everyone her secret.
그녀는 **거리낌 없이** 모두에게 자신의 비밀을 말했다.
He unabashedly laughed at the joke.
그는 농담에 **거리낌 없이** 웃었다.
They danced unabashedly in the street.
그들은 거리에서 **거리낌 없이** 춤췄다.
She unabashedly admitted her love for cheesy romantic movies.
그녀는 **당당하게** 오글거리는 로맨틱 영화를 좋아한다고 말했다.
He spoke unabashedly about his failures in front of the whole class.
그는 반 친구들 앞에서 자신의 실패를 **거리낌 없이** 이야기했다.
The artist unabashedly showed off her new, bold paintings at the gallery.
예술가는 갤러리에서 자신의 새롭고 대담한 그림들을 **당당하게** 공개했다.