"umph" in Turkish
Definition
Bir şeye ekstra enerji, canlılık ya da coşku katan, onu daha etkileyici yapan özellik.
Usage Notes (Turkish)
Çok gayriresmî, özellikle konuşma dilinde kullanılır. Genelde 'add', 'need' gibi fiillerle birlikte görülür; 'punch', 'energy' benzeri anlamlar taşır.
Examples
This soup needs some umph to taste better.
Bu çorbada biraz daha **canlılık** olmalı ki lezzetli olsun.
He added some extra umph to his speech.
Konuşmasına fazladan biraz **enerji** kattı.
This car's new engine gives it more umph.
Bu arabanın yeni motoru ona daha fazla **enerji** katıyor.
Sometimes you just need a little umph to get through the day.
Bazı günler günü atlatmak için biraz **canlılık** gerekir.
Your workout could use some more umph.
Antrenmanın biraz daha **enerji**ye ihtiyaç duyuyor.
Let’s give this party some umph!
Bu partiye biraz daha **canlılık** katalım!