"ugly customer" in Bengali

• বিপজ্জনক লোক
• ঝামেলাপ্রবণ ব্যক্তি

Definition

'Ugly customer' বলতে বোঝানো হয় এমন একজন ব্যক্তি যে আক্রমণাত্মক, বিপজ্জনক বা খুব কঠিন এবং ঝামেলাপ্রবণ। সাধারণত তার সাথে ডিল করা কঠিন।

Usage Notes (Bengali)

এটি অপ্রচলিত এবং কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়; আসল অর্থ চেহারার সাথে নয়, বরং বিপজ্জনক বা ঝামেলাপ্রবণ মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয়। দোকানের কাস্টমার বোঝানো হয় না।

Examples

Stay away from him, he's an ugly customer.

ওকে এড়িয়ে চলো, ও একজন **বিপজ্জনক লোক**।

The police said the thief was an ugly customer.

পুলিশ বলেছে চোরটা একজন **বিপজ্জনক লোক**।

You don't want to make an ugly customer angry.

তুমি কখনোই একজন **ঝামেলাপ্রবণ ব্যক্তি**কে রাগানোর চেষ্টা কোরো না।

Trust me, that's one ugly customer you don't want to cross.

বিশ্বাস করো, ও এমন একজন **বিপজ্জনক লোক** যাকে বিরক্ত করা মোটেও ঠিক না।

After the fight, everyone agreed he was a real ugly customer.

ঝগড়ার পর, সবাই একমত হয়েছিল যে সে সত্যিই একজন **ঝামেলাপ্রবণ ব্যক্তি**।

You could tell by the look in his eye he was an ugly customer.

তার চোখের চাহনিতেই বোঝা যাচ্ছিল যে সে একজন **বিপজ্জনক লোক**।