"ugly american" in Urdu
Definition
یہ ایک منفی تصور ہے جس میں امریکی بیرونِ ملک مغرور، شور مچانے والا یا بے ادبی سے پیش آتا ہے اور مقامی روایات و ثقافت کو نظرانداز کرتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اصطلاح زیادہ تر تنقیدی یا طنزیہ انداز میں استعمال ہوتی ہے، کبھی تعریف کے طور پر نہیں۔ اکثر سیاحت یا بین الاقوامی موضوعات میں سننے کو ملتی ہے۔
Examples
People don't like to be called an ugly American.
لوگوں کو **گھمنڈی امریکی** کہا جانا پسند نہیں آتا۔
He was afraid of acting like an ugly American on his trip.
وہ اپنی سفر میں **گھمنڈی امریکی** جیسا برتاؤ کرنے سے ڈرتا تھا۔
The movie shows an ugly American refusing to learn about local traditions.
فلم میں ایک **گھمنڈی امریکی** کو مقامی روایات کے بارے میں سیکھنے سے انکار کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔
Don't be an ugly American—try the local food and respect their customs.
**گھمنڈی امریکی** مت بنو—مقامی کھانا آزماؤ اور ان کے رسم و رواج کا احترام کرو۔
She apologized for sounding like an ugly American when she complained about the hotel.
ہوٹل کی شکایت کرتے ہوئے **گھمنڈی امریکی** لگنے پر اس نے معافی مانگ لی۔
The guide joked, 'No ugly Americans allowed on this tour!'
گائیڈ نے مذاقاً کہا: 'اس ٹور میں **گھمنڈی امریکی** اجازت نہیں ہیں!'