"ugly american" in Chinese (Simplified)
丑陋的美国人
Definition
指美国人在其他国家表现得傲慢、粗鲁或不尊重本地文化的一种负面刻板印象。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这个词带有贬义，多用于批评美国人在国外不顾当地文化、自以为是的行为，常见于讨论旅游或国际关系时。
Examples
People don't like to be called an ugly American.
人们不喜欢被称为“**丑陋的美国人**”。
He was afraid of acting like an ugly American on his trip.
他害怕在旅途中表现得像个“**丑陋的美国人**”。
The movie shows an ugly American refusing to learn about local traditions.
这部电影描绘了一位“**丑陋的美国人**”拒绝了解当地习俗。
Don't be an ugly American—try the local food and respect their customs.
别做“**丑陋的美国人**”，试试当地食物并尊重他们的习俗。
She apologized for sounding like an ugly American when she complained about the hotel.
她为抱怨酒店时像个“**丑陋的美国人**”而道歉。
The guide joked, 'No ugly Americans allowed on this tour!'
导游开玩笑说：“本次旅行谢绝‘**丑陋的美国人**’！”