"ubiquitous" in Spanish
Definition
Que aparece o se encuentra en todas partes, como si estuviera en todos los lugares al mismo tiempo.
Usage Notes (Spanish)
"Ubiquitous" es formal y se usa frecuentemente para tecnología o modas ("los teléfonos inteligentes son ubiquitous"). Es similar a "omnipresente". Generalmente tiene un sentido neutral o positivo, pero puede sugerir que algo es excesivo. No se usa para cosas únicas o raras.
Examples
Mobile phones are ubiquitous these days.
Los teléfonos móviles son **ubicuos** hoy en día.
Wi-Fi is ubiquitous in modern cities.
El Wi-Fi es **ubicuo** en las ciudades modernas.
Fast food restaurants are ubiquitous in America.
Los restaurantes de comida rápida son **ubicuos** en Estados Unidos.
Social media has become so ubiquitous that it's hard to disconnect.
Las redes sociales se han vuelto tan **ubicuos** que es difícil desconectar.
Plastic is so ubiquitous that you find it in the most unexpected places.
El plástico es tan **ubicuos** que lo encuentras en los lugares más inesperados.
Coffee shops seem ubiquitous in this neighborhood.
Las cafeterías parecen **ubicuos** en este barrio.