"type into" in Arabic

• يكتب في (على لوحة المفاتيح/الجهاز)

Definition

إدخال أحرف، أرقام أو رموز في جهاز مثل الكمبيوتر أو الهاتف باستخدام لوحة المفاتيح أو الشاشة اللمسية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياقات رقمية لإدخال المعلومات. عبارات شائعة: 'type into a search box'. لا يستخدم للكتابة باليد. غالبًا يكون المفعول هو الحقل أو الجهاز.

Examples

Please type into the box below.

يرجى **كتابة في** المربع أدناه.

You need to type into your password.

تحتاج إلى **كتابة** كلمة المرور الخاصة بك.

I will type into the chat window.

سوف **أكتب في** نافذة الدردشة.

She typed into her laptop as the teacher spoke.

كانت **تكتب في** حاسوبها أثناء حديث المعلم.

Don't forget to type into the address bar.

لا تنسَ **كتابة في** شريط العنوان.

Whenever I try to type into my phone, the autocorrect is annoying.

كلما حاولت **الكتابة في** هاتفي، كان التصحيح التلقائي مزعجاً.