"twirly" in Russian
Definition
Имеет много закрученных, завитых или спиралевидных форм, часто описывает волосы, линии или предметы, которые поворачиваются.
Usage Notes (Russian)
Слово неформальное, подходит для описания волос, украшений или витиеватых предметов, как в фразах 'twirly handwriting' или 'twirly mustache'. В официальной речи не используется.
Examples
She has twirly hair that looks like little springs.
У неё **закрученные** волосы, похожие на маленькие пружинки.
The playground slide is twirly and goes in a circle.
Горка на детской площадке **закрученная** и идёт по кругу.
He drew a twirly line on his notebook.
Он нарисовал в тетради **закрученную** линию.
Look at those twirly decorations hanging from the ceiling!
Посмотри на эти **закрученные** украшения, висящие с потолка!
I love your twirly signature—it's so unique!
Мне нравится твоя **закрученная** подпись — она такая необычная!
Those old trees have twirly branches twisting everywhere.
У этих старых деревьев **закрученные** ветви, которые вьются во все стороны.