"twirling" in Korean
빙글빙글 돌다휘감다
Definition
빠르고 가볍게 원을 그리며 도는 움직임을 의미합니다. 주로 춤, 머리카락, 리본, 작은 물체 등에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'twirling'은 'twirling around', 'twirling her hair' 등에서처럼 가볍고 우아하거나 장난기 있는 느낌을 줍니다. 대형 기계에는 잘 사용하지 않습니다.
Examples
The girl is twirling in her new dress.
소녀가 새 드레스를 입고 **빙글빙글 돌고 있다**.
He was twirling a pencil in his hand.
그는 손에 연필을 **휘감고 있었다**.
The leaves were twirling in the wind.
나뭇잎들이 바람에 **빙글빙글 돌고 있었다**.
She kept twirling her hair while talking on the phone.
그녀는 통화하면서 머리카락을 **휘감고 있었다**.
The baton was twirling high in the air during the parade.
퍼레이드 때 바통이 공중 높이에서 **빙글빙글 돌았다**.
Kids were twirling around the playground, laughing loudly.
아이들이 놀이터에서 **빙글빙글 돌며** 크게 웃고 있었다.