"twinkling" in Spanish
Definition
Brillar con destellos pequeños y rápidos de luz. A menudo describe las estrellas en el cielo nocturno o cualquier cosa que brilla rápidamente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para describir estrellas, luces o los ojos en prosa o poesía. También como adjetivo: 'estrella parpadeante'. La frase 'in the twinkling of an eye' significa 'muy rápido'.
Examples
The stars are twinkling in the sky tonight.
Las estrellas están **parpadeando** en el cielo esta noche.
She saw a twinkling light across the lake.
Ella vio una luz **parpadeante** al otro lado del lago.
His eyes had a twinkling look.
Sus ojos tenían una mirada **centelleante**.
The city looked magical with all the twinkling lights at night.
La ciudad parecía mágica con todas las luces **parpadeantes** por la noche.
He disappeared in the twinkling of an eye.
Desapareció en un **abrir y cerrar** de ojos.
She wore a dress covered in twinkling sequins for the party.
Llevaba un vestido lleno de lentejuelas **centelleantes** para la fiesta.