"twinkling of an eye" in Hindi

• पलक झपकते ही

Definition

बहुत ही छोटा समय; कुछ ऐसा जो एकदम तुरंत, पलक झपकते ही हो जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, जो बहुत तेज़ी से होने वाली बात के लिए प्रयोग होता है। आमतौर पर 'in the twinkling of an eye' वाक्यांश में आता है, जैसे 'पलक झपकते ही'।

Examples

Everything changed in the twinkling of an eye.

सब कुछ **पलक झपकते ही** बदल गया।

The car disappeared in the twinkling of an eye.

गाड़ी **पलक झपकते ही** गायब हो गई।

He finished the work in the twinkling of an eye.

उसने काम **पलक झपकते ही** खत्म कर लिया।

These kids grow up in the twinkling of an eye, don’t they?

ये बच्चे तो **पलक झपकते ही** बड़े हो जाते हैं, है न?

If you don’t pay attention, the opportunity will be gone in the twinkling of an eye.

अगर ध्यान नहीं दिया तो मौका **पलक झपकते ही** चला जाएगा।

It felt like summer was over in the twinkling of an eye this year.

इस साल तो गर्मी **पलक झपकते ही** खत्म हो गई लगती है।