"twink" in Japanese

• ツインク

Definition

主にゲイ文化で使われるスラングで、若くて細身で魅力的な男性を指し、体毛が少ないタイプを表します。

Usage Notes (Japanese)

LGBTQ+界隈でのくだけた言葉です。軽く使われることもあれば、否定的な意味合いになる場合もあります。公の場では使わないようにしましょう。

Examples

He looks like a typical twink.

彼は典型的な**ツインク**に見える。

A twink is usually young and slim.

**ツインク**はたいてい若くて細身です。

Some people prefer to date a twink.

ある人は**ツインク**と付き合うのが好きです。

He gets called a twink all the time because of his looks.

彼は見た目のせいで、いつも**ツインク**と呼ばれる。

In some circles, being a twink is actually seen as cool.

あるコミュニティでは、**ツインク**であることが格好いいとされています。

You can spot a twink at most gay clubs in the city.

街のほとんどのゲイクラブで**ツインク**を見かけることができます。