"tween" in Spanish
Definition
Un 'tween' es un niño entre la infancia y los años de la adolescencia, normalmente de 9 a 12 años.
Usage Notes (Spanish)
'Tween' es informal y se usa en medios o marketing. Describe niños que no son ni niños pequeños ni adolescentes, como en 'tween moda'. No se usa para niños muy pequeños ni adolescentes.
Examples
My cousin is a tween who loves cartoons and music.
Mi primo es un **preadolescente** que ama los dibujos animados y la música.
The school has a club for tweens to make friends.
La escuela tiene un club para **preadolescentes** para hacer amigos.
Most tweens start using social media around this age.
La mayoría de los **preadolescentes** empiezan a usar las redes sociales a esta edad.
Sometimes it's tough being a tween—too old for kids’ games, too young for teen stuff.
A veces es difícil ser **preadolescente**: muy mayor para los juegos de niños, muy joven para las cosas de adolescentes.
Stores now sell more clothes just for tweens than ever before.
Ahora las tiendas venden más ropa para **preadolescentes** que nunca.
He doesn't want to be called a kid—he insists he's a tween now.
Él no quiere que le llamen niño—insiste en que ahora es un **preadolescente**.