"tweak" in Bengali
Definition
কিছু ভালো বা আরও ভালভাবে কাজ করার জন্য ছোট পরিবর্তন বা সামান্য ঠিকঠাক করা। সাধারণত খুব বড় পরিবর্তন নয়।
Usage Notes (Bengali)
বেশিরভাগ সময় অনানুষ্ঠানিক কথায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত যন্ত্র, সেটিং, পরিকল্পনা ইত্যাদিতে ছোট পরিবর্তন বোঝাতে ব্যবহৃত। সম্পূর্ণ নতুন করা নয়, অল্প পরিবর্তন। "tweak a setting", "tweak a design"-এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Can you tweak the volume a little bit?
তুমি কি ভলিউমটা একটু **হালকা পরিবর্তন** করতে পারবে?
She tweaked her dress before leaving.
বের হওয়ার আগে সে তার পোশাক **সামান্য ঠিক** করল।
You need to tweak the recipe to make it tastier.
তোমাকে রেসিপিটা আরও সুস্বাদু করতে **হালকা পরিবর্তন** করতে হবে।
I just need to tweak a few settings and it should work.
আমি শুধু কয়েকটি সেটিংস **হালকা পরিবর্তন** করলেই ঠিক হয়ে যাবে।
He likes to tweak his bike until it’s perfect.
সে তার বাইক একেবারে নিখুঁত করার জন্য বারবার **সামান্য ঠিক** করতে ভালোবাসে।
After a couple of tweaks, the website looked much better.
কয়েকটি **সামান্য ঠিক** করার পর, ওয়েবসাইট দেখতে অনেক সুন্দর লাগছিল।