"tussle with" in Russian
Definition
Физически бороться с кем-либо или чем-либо, или упорно пытаться решить проблему или преодолеть трудность.
Usage Notes (Russian)
Обычно неформальное выражение. Может значить как физическую борьбу, так и преодоление сложных (умственных или эмоциональных) проблем. Часто встречается в сочетаниях: 'tussle with a decision', 'tussle with opponents'. Чаще всего означает трудную борьбу.
Examples
The two boys tussled with each other in the playground.
Два мальчика **боролись друг с другом** на площадке.
She had to tussle with her little brother for the remote.
Ей пришлось **бороться с** младшим братом за пульт.
I often tussle with math homework.
Я часто **борюсь с** домашними заданиями по математике.
He’s been tussling with his health ever since the accident.
С тех пор как произошла авария, он **борется со своим здоровьем**.
The company is still tussling with its big debt.
Компания до сих пор **борется с** большими долгами.
Every morning, I tussle with the urge to hit snooze on my alarm.
Каждое утро я **борюсь с** желанием нажать на кнопку отсрочки будильника.