"tussle" in Urdu

• جھگڑا
• ہاتھا پائی

Definition

تھوڑی دیر کے لیے ہونے والی بحث یا ہلکی پھلکی لڑائی، اکثر غیر سنجیدہ یا کم اہمیت کی ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی انداز میں، سنجیدہ جھگڑے کی بجائے ہلکی پھلکی لڑائی یا بحث کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ 'جھگڑا ہوا' یا 'کسی چیز پر ہاتھا پائی' جیسے مواقع کے لیے موزوں ہے۔

Examples

The boys had a tussle in the playground.

لڑکوں نے میدان میں **جھگڑا** کیا۔

There was a small tussle for the last piece of cake.

آخری ٹکڑے کے لیے تھوڑی **ہاتھا پائی** ہوئی۔

He got into a tussle with his brother over the TV remote.

اس نے ریموٹ کے معاملے پر اپنے بھائی کے ساتھ **جھگڑا** کر لیا۔

There was quite a tussle over who would get the front seat.

سامنے والی سیٹ کے لیے خاصی **ہاتھا پائی** ہوئی۔

It turned into a bit of a tussle, but nobody got hurt.

یہ معاملہ تھوڑی **ہاتھا پائی** میں بدل گیا، لیکن کسی کو نقصان نہیں ہوا۔

After a quick tussle, the problem was settled and everyone laughed.

تھوڑے سے **جھگڑے** کے بعد مسئلہ حل ہو گیا اور سب ہنسنے لگے۔