"turnovers" in Arabic
Definition
تعني كلمة 'turnovers' فطائر محشوة مطوية ومخبوزة، أو معدل ترك واستبدال الموظفين في شركة، أو فقدان فريق للكرة لصالح الفريق المنافس في الرياضة.
Usage Notes (Arabic)
معنى 'turnovers' يعتمد بشدة على السياق: طعام (فطيرة محشوة)، أعمال (معدل دوران الموظفين)، أو رياضة (خسارة الكرة لفريق آخر). استخدم 'employee turnover' للأعمال و'turnover' للرياضة. يجب الانتباه للسياق لفهم المعنى الصحيح.
Examples
My favorite dessert is apple turnovers.
الحلوى المفضلة لدي هي **فطائر** التفاح.
High staff turnovers can be a problem for companies.
**معدل دوران** الموظفين المرتفع يمكن أن يكون مشكلة للشركات.
The team made several turnovers during the game.
أجرى الفريق عدة **خسائر للكرة** أثناء المباراة.
Those cherry turnovers were gone in minutes at the party.
اختفت **فطائر** الكرز في دقائق بالحفلة.
After so many turnovers, the coach was really frustrated with the team's performance.
بعد هذا العدد الكبير من **خسائر الكرة**، كان المدرب مستاءً جداً من أداء الفريق.
Our company can't keep up with the constant turnovers in the sales department.
شركتنا لا تستطيع مواكبة **معدل دوران** الموظفين المستمر في قسم المبيعات.