"turned off" in Korean

꺼진흥미를 잃은

Definition

‘turned off’는 기기나 불이 꺼진 상태를 말하거나, 누군가가 관심이나 매력을 잃었다는 뜻입니다.

기계나 전등을 끌 때는 중립적으로, 사람에 대한 감정이나 매력이 식을 때는 구어적으로 사용합니다. 'felt turned off by' 표현에 주의하세요.

He turned off the computer before going to bed.

그는 자기 전에 컴퓨터를 **껐다**.

The lights are turned off when nobody is home.

집에 아무도 없을 때는 불이 **꺼져** 있다.

She felt turned off by his rude comments.

그의 무례한 말에 그녀는 **흥미를 잃었다**.

I’m really turned off by dishonest people.

나는 불성실한 사람들에게 정말 **흥미를 잃는다**.

Make sure the stove is turned off before you leave.

나가기 전에 가스레인지가 **꺼져 있는지** 꼭 확인해.

After that awkward joke, everyone was kind of turned off.

어색한 농담 후에 모두가 다소 **흥미를 잃었다**.