"turnaround" in Japanese

劇的な改善転換ターンアラウンドタイム

Definition

劇的な好転や転換を指し、会社の業績などが大きく改善する場合によく使われます。また、作業や手続きにかかる所要時間も意味します。

ビジネスや財務の場面でよく使われ、「business turnaround」「remarkable turnaround」などと言います。「turnaround time」は作業にかかる所要時間を指しますが、個人の変化には使いません。

The company made a successful turnaround after last year's losses.

その会社は昨年の損失後、見事な**劇的な改善**を成し遂げた。

There has been a quick turnaround in his attitude.

彼の態度には素早い**転換**があった。

We expect a short turnaround for the repair work.

修理作業の**ターンアラウンドタイム**は短いと予想しています。

Her leadership was key to the school's dramatic turnaround.

学校の**劇的な改善**には、彼女のリーダーシップが鍵だった。

We're impressed by the fast turnaround on your project.

あなたのプロジェクトの迅速な**ターンアラウンド**に感心しています。

That team is famous for pulling off amazing turnarounds every season.

そのチームは毎シーズン驚くべき**劇的な改善**を成し遂げることで有名です。