"turn upside down" in Urdu

• الٹ دینا
• تہہ و بالا کرنا

Definition

کسی چیز کو اس طرح پلٹ دینا کہ اوپر کی طرف نیچے آ جائے، یا کسی صورتحال میں مکمل افراتفری پیدا کر دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ چیزوں کے الٹ دینے یا زندگی، حالات وغیرہ کی کلی طور پر تبدیلی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'turn my world upside down' میں بڑی تبدیلی مراد ہوتی ہے۔

Examples

The new manager turned things upside down in the office.

نئے منیجر نے دفتر میں سب کچھ **تہہ و بالا کر دیا**۔

Please turn the box upside down to empty it.

براہ کرم ڈبہ **الٹ دیں** تاکہ وہ خالی ہو جائے۔

The wind turned my umbrella upside down.

ہوا نے میری چھتری کو **الٹ دیا**۔

The earthquake turned the whole town upside down.

زلزلے نے پورے شہر کو **تہہ و بالا کر دیا**۔

That news turned my world upside down.

اس خبر نے میری دنیا کو **تہہ و بالا کر دیا**۔

They turned the house upside down looking for the keys.

انہوں نے چابیاں تلاش کرنے کے لیے گھر کو **الٹ پلٹ دیا**۔