"turn upside down" in Chinese (Simplified)
颠倒倒过来搞得一团糟
Definition
把某物的上面翻到底下,或让情况变得非常混乱或无序。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
既可用于字面意义(如翻转物品),也可用于比喻(混乱、生活变化)。表达突然性、大变动时常用,比如“把生活搞得一团糟”。
Examples
The new manager turned things upside down in the office.
新经理把办公室**彻底搞乱了**。
Please turn the box upside down to empty it.
请把箱子**倒过来**把它倒空。
The wind turned my umbrella upside down.
风把我的伞**吹颠倒了**。
The earthquake turned the whole town upside down.
地震把整个小镇**搞得一团糟**。
That news turned my world upside down.
那个消息**让我的世界天翻地覆**。
They turned the house upside down looking for the keys.
他们**把家翻了个底朝天**找钥匙。