"turn up the volume on" in Spanish
Definition
Hacer que un dispositivo, como una televisión o radio, suene más fuerte. A menudo se usa para aparatos electrónicos con control de volumen.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y común para pedir que se suba el sonido de aparatos como TV, radio o teléfono. Se dice 'subir el volumen de' seguido del dispositivo. No se usa para personas; para esas situaciones se dice 'hablar más alto'.
Examples
Can you turn up the volume on the TV?
¿Puedes **subir el volumen de** la televisión?
Please turn up the volume on your phone.
Por favor, **sube el volumen de** tu teléfono.
He needs to turn up the volume on the computer.
Él necesita **subir el volumen de** la computadora.
Could you turn up the volume on this song? I love it!
¿Puedes **subir el volumen de** esta canción? ¡Me encanta!
It's too quiet in here—let's turn up the volume on the radio.
Está muy silencioso aquí—vamos a **subir el volumen de** la radio.
If you turn up the volume on your headphones too much, it can damage your ears.
Si **subes demasiado el volumen de** tus auriculares, puedes dañar tus oídos.