"turn to" in Spanish
Definition
Pedir ayuda o consejo a alguien, o comenzar a hacer algo en un momento de necesidad. También puede significar cambiar de dirección hacia algo físicamente o en una conversación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para buscar ayuda, orientación o consuelo: 'turn to a friend', 'turn to alcohol'. También puede indicar un cambio de dirección física o en una conversación, pero suele ser idiomático para pedir ayuda. Más formal que simplemente 'ask'. No confundir con 'turn into' (convertirse en algo).
Examples
When I'm sad, I turn to my mother for comfort.
Cuando estoy triste, **acudo a** mi madre para consuelo.
You can always turn to your teacher if you have questions.
Siempre puedes **acudir a** tu profesor si tienes preguntas.
In hard times, people sometimes turn to religion for support.
En tiempos difíciles, la gente a veces **recurre a** la religión en busca de apoyo.
I didn’t know who else to turn to, so I called you.
No sabía a quién más **acudir**, así que te llamé.
Many young people turn to social media to express themselves.
Muchos jóvenes **recurren a** las redes sociales para expresarse.
Let’s turn to the next topic on our list.
**Pasemos a** el siguiente tema de nuestra lista.