"turn out somehow" in Bengali

কেমন করে যেন ঠিক হয়ে যাবেসব ঠিকঠাক হয়ে যাবে (কিছু না কিছু ভাবে)

Definition

এটা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যখন আপনি নিশ্চিত নন যে কোনো কিছু কীভাবে শেষ পর্যন্ত ঠিক হবে, কিন্তু বিশ্বাস করেন বা আশা করেন যে সবকিছু ভালোভাবে ঠিক হবে।

অনানুষ্ঠানিক বাক্য; কাউকে আশ্বস্ত করতে বা ইতিবাচক মনোভাব প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। 'turn out somehow' সাধারণত স্পষ্ট সমাধান না থাকলেও বলা হয়।

I'm sure everything will turn out somehow.

আমি নিশ্চিত, সবকিছু **কেমন করে যেন ঠিক হয়ে যাবে**।

Don't worry, it will turn out somehow.

চিন্তা কোরো না, এটা **কেমন করে যেন ঠিক হয়ে যাবে**।

Even if we make mistakes, it'll turn out somehow.

আমরা ভুল করলেও, এটা **কেমন করে যেন ঠিক হয়ে যাবে**।

We have no plan yet, but it'll all turn out somehow in the end.

আমাদের কোনো পরিকল্পনা নেই, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সবই **কেমন করে যেন ঠিক হয়ে যাবে**।

Honestly, I don't know how, but things usually turn out somehow.

সত্যি বলছি, আমি জানি না কীভাবে, কিন্তু সাধারণত বিষয়গুলো **কেমন করে যেন ঠিক হয়ে যায়**।

Let's just try our best—I'm sure it will turn out somehow.

চলো শুধু সেরাটা চেষ্টা করি—আমি নিশ্চিত, সব **কেমন করে যেন ঠিক হয়ে যাবে**।