"turn on your heel" in Chinese (Simplified)

• 猛地转身

Definition

突然转身离开，通常表示惊讶、生气或果断。这动作通常非常迅速和突然。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于习语，常见于文学、叙述或正式场合，而不是口语。强调动作突然且带有情感色彩，常用于第三人称。

Examples

She turned on her heel and left the room.

她**猛地转身**离开了房间。

When he heard the news, he turned on his heel without a word.

他听到消息后，**猛地转身**，一句话也没说。

The teacher turned on her heel and wrote on the board.

老师**猛地转身**，在黑板上写字。

Frustrated by the argument, he just turned on his heel and stormed out.

因为争论太烦人，他就**猛地转身**，冲了出去。

Without waiting for a response, she turned on her heel and disappeared down the hall.

她没等回应，**猛地转身**走下了走廊。

He didn't like what he heard, so he turned on his heel and left in a hurry.

他听了不高兴，**猛地转身**匆匆离开。