"turn off onto" in Russian
Definition
Когда вы едете на машине и съезжаете с одной дороги на другую, обычно поворачивая.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в дорожных указаниях перед названием новой улицы или трассы ('turn off onto Main Street'). Не путайте с 'turn off', который может означать выключить что-то.
Examples
At the next intersection, turn off onto Oak Avenue.
На следующем перекрёстке **сверните на** Оук-авеню.
To get to the park, turn off onto River Road.
Чтобы попасть в парк, нужно **свернуть на** Ривер Роуд.
We needed to turn off onto Highway 12 but missed the exit.
Нам нужно было **свернуть на** шоссе 12, но мы пропустили съезд.
You'll want to turn off onto the smaller road just after the gas station.
Вам нужно будет **свернуть на** меньшую дорогу сразу после заправки.
Don't forget to turn off onto Elm Street or we'll get lost.
Не забудь **свернуть на** Элм-стрит, иначе мы заблудимся.
The directions say to turn off onto County Road 5 after the bridge.
В инструкции сказано после моста **свернуть на** Каути-роуд 5.