"turn off onto" in Arabic
Definition
عندما تغادر طريقًا أو شارعا لتدخل طريقًا آخر، عادةً أثناء القيادة.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا عند إعطاء توجيهات قيادة، وغالبًا يليها اسم الطريق الجديد ('turn off onto Main Street'). لا تخلط بينها وبين 'turn off' فقط، التي تعني أيضًا إيقاف شيء ما.
Examples
At the next intersection, turn off onto Oak Avenue.
عند التقاطع التالي، **انعطف إلى** شارع أوك.
To get to the park, turn off onto River Road.
للوصول إلى الحديقة، **انعطف إلى** طريق ريفر.
We needed to turn off onto Highway 12 but missed the exit.
كان علينا **أن ننعطف إلى** الطريق السريع 12 لكننا فوتنا المخرج.
You'll want to turn off onto the smaller road just after the gas station.
بعد محطة الوقود مباشرةً، عليك **أن تنعطف إلى** الطريق الأصغر.
Don't forget to turn off onto Elm Street or we'll get lost.
لا تنس **أن تنعطف إلى** شارع إلم وإلا سنضيع.
The directions say to turn off onto County Road 5 after the bridge.
الإرشادات تقول إن عليك **أن تنعطف إلى** طريق كاونتي 5 بعد الجسر.