"turn loose" in Indonesian
Definition
Membiarkan seseorang atau sesuatu bebas, atau berhenti mengendalikan mereka. Bisa bermakna harfiah (melepaskan fisik) atau kiasan (memberi kebebasan).
Usage Notes (Indonesian)
Tidak formal; sering dipakai untuk hewan, orang, atau konsep abstrak (ideas). Tidak digunakan untuk konteks resmi atau hukum.
Examples
Please turn loose the puppy so it can play.
Tolong **lepaskan** anak anjing itu supaya bisa bermain.
They decided to turn loose the birds after the rescue.
Mereka memutuskan untuk **melepaskan** burung-burung itu setelah penyelamatan.
The police refused to turn loose the suspect without evidence.
Polisi menolak untuk **melepaskan** tersangka tanpa bukti.
When you turn loose your imagination, amazing things can happen.
Ketika kamu **melepaskan** imajinasi, hal menakjubkan bisa terjadi.
He finally decided to turn loose and just enjoy the party.
Akhirnya dia memutuskan untuk **bebas** dan menikmati pesta saja.
Don’t be afraid to turn loose your ideas during the meeting.
Jangan takut untuk **melepaskan** ide-idemu saat rapat.