"turfed" in Japanese

芝生を敷かれた追い出された

Definition

場所に芝生を敷くこと、または口語で誰かを場所や仕事から追い出すことを意味します。

芝生を敷く場合はフォーマル、追い出すの意味ではインフォーマル。'turfed out'は「追い出された」と同義で、自ら出た場合には使わないことに注意。

The football field was turfed last summer.

そのサッカー場は昨年の夏に**芝生を敷かれました**。

We turfed the backyard to make it look nice.

裏庭に**芝生を敷いて**きれいにしました。

He was turfed out of the club for causing trouble.

彼は騒ぎを起こしてクラブから**追い出されました**。

I got turfed out of my apartment when I couldn't pay rent.

家賃を払えず、私はアパートから**追い出されました**。

After the argument, she was suddenly turfed from the party.

口論のあと、彼女は突然パーティーから**追い出されました**。

The new park was beautifully turfed, perfect for picnics.

新しい公園は美しく**芝生が敷かれ**、ピクニックにぴったりです。