"turbulent" in Russian
Definition
Описывает ситуацию или среду с сильным беспорядком, волнением или нестабильностью, часто применяется к воздуху, воде или времени.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в формальной речи и описаниях. Используют с 'погодой', 'временем', 'отношениями', 'воздухом', 'морем'. Подразумевает нестабильность, а не просто небольшие потрясения.
Examples
The turbulent sea made the boat move up and down.
Из-за **бурного** моря лодку сильно качало.
They lived through a turbulent period in history.
Они пережили **бурный** период в истории.
The airplane shook in the turbulent air.
Самолёт трясся в **турбулентном** воздухе.
She had a turbulent relationship with her boss.
У неё были **бурные** отношения с начальником.
The market has been turbulent lately; prices jump up and down every day.
В последнее время на рынке **не спокойно**; цены каждый день сильно меняются.
Growing up during such turbulent times really shaped my worldview.
То, что я вырос в такие **бурные** времена, сильно повлияло на мой взгляд на мир.