"turbocharged" in Spanish
Definition
Describe un motor que utiliza un turbocompresor para aumentar la potencia. Informalmente, también puede indicar que algo es muy rápido, potente o lleno de energía.
Usage Notes (Spanish)
Uso literal es técnico, principalmente en automoción. De manera informal, significa algo muy enérgico, rápido o mejorado ('turbocharged emoción', 'una reunión turbocharged'). Común en lenguaje coloquial. Evitar usarlo con cosas sin posibilidad de mejora en velocidad o energía.
Examples
This car has a turbocharged engine.
Este coche tiene un motor **sobrealimentado**.
A turbocharged computer runs much faster.
Una computadora **turboalimentada** funciona mucho más rápido.
She gave a turbocharged speech that excited everyone.
Ella dio un discurso **turbocharged** que emocionó a todos.
That new smartphone feels totally turbocharged compared to my old one.
Ese nuevo teléfono parece totalmente **turbocharged** comparado con el mío viejo.
After coffee, I feel completely turbocharged and ready to work.
Después del café, me siento completamente **turbocharged** y listo para trabajar.
Their marketing campaign was turbocharged by viral social media posts.
Su campaña de marketing fue **turbocharged** gracias a publicaciones virales en redes sociales.