"turbans" in Bengali
Definition
একটি লম্বা কাপড়ের টুকরো যা মাথার চারপাশে জড়ানো হয়, প্রধানত সাংস্কৃতিক, ধর্মীয় বা ঐতিহ্যগত কারণে। 'Turbans' মানে হলো এর একাধিক।
Usage Notes (Bengali)
'Turbans' শুধু ঐ বিশেষ মাথার পোশাকের জন্য ব্যবহৃত হয়, সব ধরনের মাথা ঢাকা বোঝাতে নয়। সাধারণত শিখ, মুসলিম ও অন্যান্য সংস্কৃতিতে প্রচলিত। যেমন 'শিখদের turbans' বা 'রংবেরঙের turbans'।
Examples
Sikhs often wear turbans as part of their religion.
শিখরা প্রায়ই ধর্মীয় কারণে **পাগড়ি** পরে।
Different cultures have unique styles of turbans.
বিভিন্ন সংস্কৃতিতে অনন্য ধরণের **পাগড়ি** রয়েছে।
The store sells colorful turbans.
দোকানটি রঙিন **পাগড়ি** বিক্রি করে।
At the festival, men and women wore bright turbans to celebrate their heritage.
উৎসবে, নারী-পুরুষ সবাই উজ্জ্বল **পাগড়ি** পরে তাদের ঐতিহ্য উদযাপন করছিল।
His collection includes turbans from many countries.
তার সংগ্রহে অনেক দেশের **পাগড়ি** রয়েছে।
You’ll notice many people in that region wearing colorful turbans as part of daily life.
আপনি দেখতে পাবেন, ওই অঞ্চলে অনেক মানুষই প্রতিদিনের জীবনের অংশ হিসেবে রঙিন **পাগড়ি** পরে।