"tunnelling" in Japanese

トンネル掘削トンネリング（IT）

Definition

トンネル掘削は、地中や岩盤にトンネルを作る作業のことです。また、IT分野ではデータを安全に送信する仕組みを指します。

「トンネル掘削」「トンネリング」は工学分野やITで使われる専門用語です。日常会話ではあまり使われません。ITでは「VPNトンネリング」のようなデータ通信の用法もあります。

Tunnelling is used to build train tunnels under cities.

都市の地下に鉄道トンネルを作るために**トンネル掘削**が使われます。

The workers learned about tunnelling before starting the project.

作業員はプロジェクト開始前に**トンネル掘削**について学びました。

Internet security uses tunnelling to protect your data.

インターネットのセキュリティはデータ保護のために**トンネリング**を利用します。

Modern tunnelling allows cities to create subway systems with less surface disruption.

現代の**トンネル掘削**によって都市部でも地表の影響を減らして地下鉄を作ることが可能になりました。

Thanks to tunnelling, you can send private messages online securely using a VPN.

**トンネリング**のおかげで、VPNを使ってオンラインでプライベートメッセージを安全に送信できます。

Advances in tunnelling have made even underwater transportation projects possible.

**トンネル掘削**の進歩で、水中交通プロジェクトも実現できるようになりました。