"tunneled" in Portuguese (BR)
Definition
Moveu-se por ou construiu um túnel, normalmente subterrâneo ou através de um obstáculo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É o passado e particípio de 'tunnel.' Usado em sentidos físicos (cavar/atravessar um túnel) ou figurados (superar problemas). Frequente em contextos técnicos, construção ou aventura.
Examples
The workers tunneled under the road to lay new pipes.
Os trabalhadores **escavaram um túnel** sob a rua para colocar novos canos.
The rabbit tunneled through the soft earth to make a home.
O coelho **escavou um túnel** pela terra macia para fazer sua toca.
They tunneled through the snow to reach the door.
Eles **escavaram um túnel** pela neve para chegar até a porta.
The escapees tunneled their way out of the prison.
Os fugitivos **escavaram um túnel** para fugir da prisão.
He felt like he had tunneled through years of problems to finally find peace.
Ele sentiu que **atravessou um túnel** de problemas durante anos até finalmente encontrar paz.
By the time we arrived, the moles had already tunneled all over the garden.
Quando chegamos, as toupeiras já **tinham escavado túneis** pelo jardim todo.