"tune in to" in Japanese

チャンネルを合わせる注意を向ける

Definition

ラジオやテレビの番組を見る・聴くためにチャンネルを選ぶこと。または、何かや誰かに意識して注意を向けること。

'tune in to'は主にラジオやテレビに使いますが、会話では「注意を向ける」「気持ちを理解する」という意味でも使います。'the news'や'someone's feelings'などと一緒によく使われます。'tune out'（無視する）と混同しないように注意してください。

Please tune in to the radio at 7 o'clock.

7時に**ラジオを聴いてください**。

I always tune in to the morning news.

私はいつも朝の**ニュースを見ています**。

You can tune in to the show on Channel 5.

第5チャンネルでその**番組を見られます**。

I really try to tune in to how my friends are feeling.

私は本当に友達の気持ちに**注意を向ける**よう努力しています。

Make sure you tune in to our live broadcast tonight!

今夜のライブ配信を**お見逃しなく**！

It took me a while to tune in to what the teacher was explaining.

先生が説明していることに**注意を向けるのに**少し時間がかかりました。