"tune in" in Spanish
Definition
Ver o escuchar un programa específico en la televisión o la radio; o prestar mucha atención a algo.
Usage Notes (Spanish)
Informal. Muy usado con radio/TV: 'tune in to the news'; también para atención: 'tune in to lo que dice.' No confundir con 'turn on' (encender un aparato).
Examples
Please tune in to channel 5 at 7 p.m.
Por favor, **sintoniza** el canal 5 a las 7 p.m.
I tune in to the radio every morning.
Yo **sintonizo** la radio todas las mañanas.
Remember to tune in for the weather report.
Recuerda **sintonizar** para el reporte del tiempo.
Lots of people tune in just to hear the opening song.
Mucha gente **sintoniza** solo para escuchar la canción de apertura.
Whenever she speaks, I really try to tune in to her feelings.
Siempre que ella habla, realmente trato de **prestar atención** a sus sentimientos.
You can tune in online if you can’t get to a TV.
Puedes **sintonizar** en línea si no tienes acceso a una TV.