"tumult" in Korean

혼란소란

Definition

많은 사람들이 모여 만들어내는 큰 소란이나 혼란을 뜻하며, 특히 흥분이나 소동이 있을 때 사용됩니다. 질서가 무너진 상태도 의미합니다.

'혼란'이나 '소란'은 주로 공식적이거나 문어체 상황에서 사용되며, 큰 규모의 시위, 군중, 역사적 사건 등에 자주 쓰입니다. 단순한 시끄러움에는 적합하지 않습니다.

There was tumult in the streets after the game.

경기 후 거리에는 **혼란**이 일어났다.

The classroom broke into tumult when the teacher left.

선생님이 나가자 교실은 **소란**에 휩싸였다.

He could not hear her over the tumult.

그는 **혼란** 속에서 그녀의 말을 들을 수 없었다.

Amid the tumult, no one noticed the old man slip away quietly.

**혼란** 속에서 아무도 조용히 사라진 노인을 알아채지 못했다.

The political tumult lasted for months before peace was restored.

평화가 회복되기 전까지 정치적인 **혼란**이 몇 달이나 계속됐다.

Even after the tumult died down, the tension in the air remained.

**혼란**이 잦아든 후에도 공기 중의 긴장감은 계속 남았다.