"tums" in Arabic

• تامز (اسم تجاري لمضاد الحموضة)
• مضاد حموضة (عام)

Definition

تامز هو اسم تجاري لأقراص قابلة للمضغ تساعد في تخفيف الحموضة أو عسر الهضم عن طريق تقليل حمض المعدة. هو مضاد حموضة يُباع بدون وصفة طبية.

Usage Notes (Arabic)

"تامز" علامة تجارية مشهورة في أمريكا لمضادات الحموضة القابلة للمضغ، وغالباً تُستخدم في المحادثة ككلمة عامة لأقراص مضاد الحموضة. تُقال عادة بصيغة الجمع: "I need some Tums". لا تشير إلى مضادات الحموضة السائلة أو بوصفة طبية.

Examples

I have a stomachache, so I took two Tums.

أشعر بألم في المعدة، لذلك أخذت حبتين من **تامز**.

She always carries Tums in her purse.

هي تحمل دائمًا **تامز** في حقيبتها.

If you have heartburn, try some Tums.

إذا كنت تعاني من الحموضة، جرب بعض **تامز**.

I ate too much pizza—good thing I have some Tums with me.

أكلت الكثير من البيتزا، من الجيد أن معي **تامز**.

Can you pass the Tums? My stomach's killing me.

هل يمكنك إعطائي **تامز**؟ معدتي تؤلمني كثيرًا.

After that spicy meal, a couple of Tums saved the day.

بعد تلك الوجبة الحارة، أنقذني بعض **تامز**.