"tumbled" in Spanish
Definition
"Tumbled" significa caer repentinamente y, a menudo, de manera descontrolada o rodando. También puede usarse para una caída rápida en valor, cantidad o estatus.
Usage Notes (Spanish)
Es el pasado de 'tumble'. Se usa tanto de forma literal (caer físicamente) como figurada (precios, equipos, estatus). Suele combinarse con 'down', 'over', etc. Más dramático y descontrolado que 'fall'. Puede aplicarse a personas, objetos o ideas abstractas.
Examples
The child tumbled down the hill.
El niño **cayó rodando** por la colina.
She tumbled when she missed a step.
Ella **cayó** cuando perdió un escalón.
The books tumbled off the shelf.
Los libros **cayeron** de la estantería.
Stock prices tumbled after the bad news.
Los precios de las acciones **se desplomaron** tras las malas noticias.
He tumbled out of bed when the alarm rang.
Él **se cayó** de la cama cuando sonó la alarma.
The soccer team tumbled from first place after losing three games.
El equipo de fútbol **cayó** del primer lugar tras perder tres partidos.