"tumble into bed" in Bengali
Definition
অনেক ক্লান্ত বা ঘুমিয়ে পড়ার মতো অবস্থায় দ্রুত ও কোনোভাবে বিছানায় পড়ে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
'Tumble into bed' শব্দটি আনুষ্ঠানিক ব্যবহারের জন্য নয়; এটি অতিরিক্ত ক্লান্তি বা ঘুমের কারণে অস্বাভাবিকভাবে বিছানায় পড়ে যাওয়ার চিত্র সৃষ্টি করে।
Examples
After a long day, I just want to tumble into bed.
একটা দীর্ঘ দিন শেষে, আমি শুধু **হুমড়ি খেয়ে বিছানায় পড়ে যেতে** চাই।
She was so tired she tumbled into bed without changing her clothes.
সে এতই ক্লান্ত ছিল যে সে পোশাক না পাল্টিয়েই **বিছানায় পড়ে গেল**।
Kids often tumble into bed after playing all afternoon.
সারা দুপুর খেলা করার পর বাচ্চারা প্রায়ই **হুমড়ি খেয়ে বিছানায় পড়ে যায়**।
I was so exhausted last night that I barely managed to tumble into bed.
গত রাতে আমি এতটাই ক্লান্ত ছিলাম যে কোনোভাবে **বিছানায় পড়ে যেতে** পেরেছিলাম মাত্র।
Sometimes I come home late and just tumble into bed without dinner.
কখনও কখনও আমি দেরিতে বাড়ি ফিরে শুধু **বিছানায় পড়ে যাই**; রাতের খাবারও খাই না।
He didn’t even brush his teeth; he just tumbled into bed and fell asleep immediately.
সে দাঁতও ব্রাশ করেনি; শুধু **বিছানায় পড়ে গিয়ে** সঙ্গে সঙ্গে ঘুমিয়ে পড়েছিল।