"tum" in Arabic
بطن صغير (للأطفال)بطن (لفظة مدللة)
Definition
"تم" هي كلمة غير رسمية وطفولية للمعدة أو البطن، تُستخدم بمحبة عند الحديث مع أو عن الأطفال الصغار.
Usage Notes (Arabic)
"تم" تُستخدم فقط في الأحاديث العفوية أو مع الأطفال أو بطريقة لطيفة بين الأقارب، ولا تُستخدم في الطب أو الرسمية. شائعة في عبارات مثل "حك تمك".
Examples
My tum hurts after eating too much candy.
بطني **الصغير** يؤلمني بعد أن أكلت كثيراً من الحلوى.
The baby pats his tum and laughs.
الطفل يربت على **بطنه الصغير** ويضحك.
She drew a smiley face on her tum with a marker.
رسمت وجها مبتسماً على **تمها** بالقلم.
Got a sore tum? Maybe you ate too fast!
هل **بطنك الصغير** يؤلمك؟ ربما أكلت بسرعة!
Tickle his tum—he loves it!
دلّك **بطنه الصغير**—إنه يحب ذلك!
After dinner, everyone moaned about their full tums.
بعد العشاء، بدأ الجميع يشتكون من **بطونهم الصغيرة** الممتلئة.