"tula" in Korean
시
Definition
시는 감정이나 생각, 이야기를 운율과 이미지로 표현하는 문학 양식입니다.
Usage Notes (Korean)
'시'는 공식적, 비공식적 상황 모두에서 사용합니다. '시를 쓰다', '시를 낭송하다'와 같이 표현합니다.
Examples
I read a beautiful tula in my Tagalog class.
나는 타갈로그 수업에서 아름다운 **시**를 읽었다.
Maria wrote a tula about her hometown.
마리아는 자신의 고향에 대해 **시**를 썼다.
He can recite the whole tula from memory.
그는 그 **시** 전체를 암기해서 낭송할 수 있다.
During the festival, kids perform a traditional tula on stage.
축제 동안 아이들은 무대에서 전통 **시**를 낭송한다.
That short tula really touched everyone in the room.
그 짧은 **시**가 방 안 모두의 마음을 감동시켰다.
If you want to understand Filipino culture, try reading a tula or two.
필리핀 문화를 이해하고 싶으면 **시**를 한두 편 읽어봐.