"tugs" in Japanese
引っぱりタグボート
Definition
「引っぱり」は急に短く引く動作や、船を引っ張るための小型船(タグボート)を指します。
Usage Notes (Japanese)
ボートの場合は「タグボート」と呼びます。「tug at」で何かを引っ張る場面に使います。
Examples
She tugs on her mother's hand.
彼女はお母さんの手を**引っぱる**。
The little boy tugs at my sleeve.
その男の子は私の袖を**引っぱる**。
Three tugs are waiting at the dock.
三隻の**タグボート**が埠頭で待っています。
He nervously tugs at his tie during interviews.
彼は面接中、緊張してネクタイを**引っぱる**。
The ship couldn't move without the help of tugs.
**タグボート**の助けなしに船は動けませんでした。
Sometimes life tugs you in different directions.
時には人生がいろいろな方向にあなたを**引っぱる**ことがある。