"tugged" in Korean

잡아당겼다세게 끌었다

Definition

물건을 갑자기 세게 잡아당기는 것을 의미합니다.

'잡아당기다'는 빠르고 짧은 힘을 줄 때, 특히 옷, 끈, 머리카락 등에 자주 사용합니다. ‘잡아당겼다’ 뒤에 'at'와 같은 의미를 붙여 사용할 수 있습니다. 비교적 일상적인 표현입니다.

She tugged on the rope to test its strength.

그녀는 밧줄을 **잡아당겨서** 튼튼한지 확인했다.

The child tugged at his mother's hand.

아이는 엄마의 손을 **잡아당겼다**.

He tugged his hat down over his ears.

그는 모자를 귀까지 **잡아당겼다**.

My dog tugged at the leash as soon as we got outside.

우리 강아지는 밖에 나가자마자 목줄을 **잡아당겼다**.

She tugged at my sleeve to get my attention.

그녀는 내 소매를 **잡아당겨서** 내 주의를 끌었다.

I tugged the drawer open when it got stuck.

서랍이 안 열려서 내가 **세게 잡아당겨서** 열었다.