"tugboat" in Arabic
Definition
قارب سحب هو قارب صغير وقوي يُستخدم لسحب أو دفع السفن الأكبر عادة في الموانئ أو المياه الضيقة.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم مصطلح 'قارب سحب' بشكل خاص لمراكب العمل التي تحرك السفن الكبيرة، وليس للقوارب الترفيهية. شائع في موانئ الشحن والنقل البحري.
Examples
The tugboat pulled the big ship into the harbor.
قام **قارب السحب** بسحب السفينة الكبيرة إلى الميناء.
A tugboat is smaller than most ships.
**قارب السحب** أصغر من معظم السفن.
The port has three tugboats ready for work.
الميناء فيه ثلاث **قوارب سحب** جاهزة للعمل.
Without a tugboat, those massive ships can't even dock on their own.
بدون **قارب سحب**، لا تستطيع تلك السفن الضخمة أن ترسو بنفسها.
The old tugboat looked worn out from years of heavy work.
بدا **قارب السحب** القديم متعبًا من سنوات العمل الشاق.
Sometimes you see a tiny tugboat pulling a huge tanker—it's pretty impressive!
أحيانًا ترى **قارب سحب** صغير يجر ناقلة نفط ضخمة— منظر مدهش فعلاً!