"tuck" in Chinese (Simplified)

• 塞好
• 掖好
• 盖好被子

Definition

“Tuck”表示把某物整齐地塞进、掖进或折到另一物里面或下面。它也可以表示给床上的人盖好、掖好被子，让对方更舒服。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见搭配有 'tuck in your shirt'、'tuck something into a pocket' 和 'tuck someone in'。在英式英语里，'tuck in' 也可以表示开始大口吃饭。它不等同于普通的 'put' 或 'hide'；'tuck' 往往强调放得整齐、贴合或稳妥。

Examples

Please tuck your shirt into your pants.

请把你的衬衫**塞进**裤子里。

She tucked the letter into her bag.

她把信**塞进**了包里。

Dad came in to tuck the kids in.

爸爸进来给孩子们**盖好被子**。

He tucked the receipt into his wallet and forgot about it.

他把收据**塞进**钱包里，就把这事忘了。

Can you tuck the blanket around the baby a little tighter?

你能把婴儿周围的毯子再**掖紧**一点吗？

We sat down and really tucked in once the food arrived.

饭一上来，我们坐下就**大吃起来**。