"tuck away" in Urdu

• چھپا دینا
• محفوظ رکھنا
• تیزی سے کھانا (کھانے کے لیے غیر رسمی)

Definition

کسی چیز کو محفوظ یا چھپی ہوئی جگہ رکھنا تاکہ بعد میں استعمال کیا جا سکے۔ غیر رسمی گفتگو میں تیزی سے بہت سا کھانے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر یہ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ چیزوں کو چھپانے یا کسی جگہ کو ظاہر کرنے کے لئے ('tucked away in the mountains')۔ کھانے کے تناظر میں تیزی سے زیادہ کھانے کیلئے استعمال ہوتا ہے ('He tucked away two burgers')۔ صرف 'tuck' کا استعمال مختلف ہو سکتا ہے۔

Examples

She tucked away her diary in a drawer.

اس نے اپنی ڈائری کو دراز میں **چھپا دیا**۔

He tucked away some money for emergencies.

اس نے ہنگامی صورتِ حال کے لئے کچھ پیسے **محفوظ رکھے**۔

The café is tucked away on a quiet street.

کیفے ایک پرسکون گلی میں **چھپا ہوا** ہے۔

Whenever I finish reading, I tuck away my books so they don’t get dusty.

جب بھی میں پڑھتا ہوں، کتابوں کو **محفوظ رکھتا ہوں** تاکہ وہ گرد آلود نہ ہوں۔

He tucked away two slices of cake at the party!

اس نے پارٹی میں دو ٹکڑے کیک **تیزی سے کھا لئے**!

Their house is tucked away in the hills, far from the city noise.

ان کا گھر پہاڑیوں میں، شہر کے شور سے دور **چھپا ہوا** ہے۔