"tty" in Russian
Definition
'TTY' — это устройство для передачи печатных сообщений, а сейчас обозначает компьютерный терминал или специальное устройство для текстовой связи, часто для людей с нарушениями слуха или речи.
Usage Notes (Russian)
Используется в технических и ИТ-контекстах. На Linux, 'tty' означает терминальное устройство. В сфере доступности — это письменные устройства для вызова. В обычной речи редко встречается.
Examples
A TTY was one of the first devices to send typed messages over a distance.
**TTY** был одним из первых устройств для передачи напечатанных сообщений на расстояние.
On Linux, you can use the command line through a TTY terminal.
В Linux вы можете пользоваться командной строкой через **TTY**-терминал.
Many deaf people use a TTY to communicate over the phone.
Многие глухие люди используют **TTY** для общения по телефону.
The error message said 'no TTY present,' so I couldn't log in.
В сообщении об ошибке говорилось: 'нет **TTY**', поэтому я не смог войти.
If your computer freezes, try switching to another TTY by pressing Ctrl+Alt+F2.
Если компьютер завис, попробуйте переключиться на другой **TTY**, нажав Ctrl+Alt+F2.
Sarah relies on her TTY device to keep in touch with her friends who also have hearing loss.
Сара полагается на своё устройство **TTY**, чтобы поддерживать связь с друзьями с нарушением слуха.